央视《新闻联播》前日对“山寨现象”进行了报道，这是国家级电视台首次关注这种来自草根的语言词汇概括的文化现象，也令山寨现象第一次得到了官方的关注目光。

和之前《新闻联播》创造的流行语“很黄很暴力”不同，这次的切入点很温和：“从2003年开始出现山寨手机到各种山寨产品，‘山寨’一词已经从经济行为逐渐演变为一种社会文化现象。 ”

在这次关注当中，央视《新闻联播》对“山寨现象”采取了宽容的态度。

央视关注“山寨现象”

在这次报道当中，记者从“山寨现象”起源的手机开始走访。记者采访的专家主要也认为山寨手机的问题主要是可能外观会侵权。山寨机的名称实际上是大厂商送给拼装手机厂商的，而如今大肆流行的“山寨相机”、“山寨电影”、“山寨明星”甚至“山寨版的春晚”等诸多带有模仿性质的“山寨现象”也被提及。

此外，网上也开始流行山寨英文版，一首全国传唱的《说句心里话》被人用翻译软件直接转成英文，然后逐字演唱，效果非常恶搞。这首英文歌在视频网站上的点击率也达到了数百万。

山寨现象凸显别样价值观

山寨手机、山寨相机一开始还是一种蔑称，而到了山寨春晚、山寨英文版，已经成了非主流渠道发出的声音。

近年来活跃在各大电视购物的以前从未听过的手机品牌绝大多数都是山寨机，为电视购物带来滚滚财源。这些手机功能极其丰富，价格极其低廉，外观极其新颖，质量极其不可靠。

山寨手机之中出现了不少独步世界的技术创新，外观创新，工艺创新，很多奇怪的技术和设计被组合在一起，这些组合有时可能是侵权的，却实现了五花八门的功能。到山寨相机、山寨春晚、山寨周杰伦、山寨英文的出现，山寨已经成了波及面甚广的文化、经济现象。

沈阳市心理学会的理事王老师告诉记者，山寨现象是对主流价值观的逆反。比如央视春晚，20多年来疲态毕现，看的人越来越少、抱怨的人越来越多，山寨春晚之所以受追捧，也正是对正版春晚的逆反心理；山寨英文版则更为出位，将歌词逐字直译出来，让学过英文的人都能会心一笑。他认为，山寨现象有利于群众情绪的宣泄。

首席记者 刘臣君